Quran with русском translation - Surah Al-Ma’idah ayat 98 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[المَائدة: 98]
﴿اعلموا أن الله شديد العقاب وأن الله غفور رحيم﴾ [المَائدة: 98]
| V. Porokhova I znayte: v nakazanii surov Allakh! I vse zh proshchayushch On i miloserd |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Tak znayte zhe, chto Allakh silen v nakazanii i chto Allakh - proshchayushchiy, milostivyy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Так знайте же, что Аллах силен в наказании и что Аллах - прощающий, милостивый |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Znayte, o lyudi! Nakazaniye Allakha budet surovo tomu, kto narushayet Yego zaprety, no On Miloserd i proshchayet grekhi tem, kto raskayetsya i budet soblyudat' Yego zakony |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Знайте, о люди! Наказание Аллаха будет сурово тому, кто нарушает Его запреты, но Он Милосерд и прощает грехи тем, кто раскается и будет соблюдать Его законы |