Quran with русском translation - Surah An-Najm ayat 56 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 56]
﴿هذا نذير من النذر الأولى﴾ [النَّجم: 56]
| V. Porokhova Poslannik eto, Kto stoit (v odnom ryadu) S messiyami vremen ushedshikh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov On (t. ye. Mukhammad) - uveshchevatel', kak i drevniye uveshchevateli |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Он (т. е. Мухаммад) - увещеватель, как и древние увещеватели |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Etot Koran - uveshchevaniye, podobnoye drevnim uveshchevaniyam, nisposlannym prezhnim narodam |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Этот Коран - увещевание, подобное древним увещеваниям, ниспосланным прежним народам |