Quran with Indonesian translation - Surah An-Najm ayat 56 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 56]
﴿هذا نذير من النذر الأولى﴾ [النَّجم: 56]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Ini (Muhammad) salah seorang pemberi peringatan di antara para pemberi peringatan yang telah terdahulu |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Ini) Muhammad ini (adalah seorang pemberi peringatan di antara pemberi-pemberi peringatan yang terdahulu) artinya, sama dengan mereka. Maksudnya, dia adalah seorang rasul yang sama dengan rasul-rasul lain sebelumnya; ia diutus kepada kalian, sebagaimana para rasul terdahulu diutus kepada kaumnya masing-masing |
| King Fahd Complex Ini (Muhammad) adalah seorang pemberi peringatan di antara pemberi-pemberi peringatan yang terdahulu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Al-Qur'ân ini merupakan pemberi peringatan sejenis peringatan pertama umat-umat terdahulu |
| The Sabiq Company Ini (Muhammad) adalah seorang pemberi peringatan di antara para pemberi peringatan yang telah terdahulu |