Quran with русском translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 10 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ﴾
[الانشِقَاق: 10]
﴿وأما من أوتي كتابه وراء ظهره﴾ [الانشِقَاق: 10]
| V. Porokhova No tot, komu predstavyat knigu so spiny |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov A tot, komu kniga yego [deyaniy] budet vruchena so storony spiny |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov А тот, кому книга его [деяний] будет вручена со стороны спины |
| Ministry Of Awqaf, Egypt A tot, komu Kniga yego deyaniy budet vruchena v levuyu ruku iz-za spiny v znak unizheniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из-за спины в знак унижения |