Quran with Hindi translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 10 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ﴾
[الانشِقَاق: 10]
﴿وأما من أوتي كتابه وراء ظهره﴾ [الانشِقَاق: 10]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur jinhen unaka karmapatr baayen haath mein diya jaayega |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur rah vah vyakti jisaka karm-patr (usake baen haath mein) usakee peeth ke peechhe se diya gaya |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और रह वह व्यक्ति जिसका कर्म-पत्र (उसके बाएँ हाथ में) उसकी पीठ के पीछे से दिया गया |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi lekin jis shakhsh ko usaka naame aamal usakee peeth ke peechhe se diya jaega |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi लेकिन जिस शख़्श को उसका नामए आमल उसकी पीठ के पीछे से दिया जाएगा |