Quran with русском translation - Surah Ad-duha ayat 7 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴾
[الضُّحى: 7]
﴿ووجدك ضالا فهدى﴾ [الضُّحى: 7]
| V. Porokhova Bluzhdal (v nevedenii) ty, No razve ne napravil On tebya po pravednoy steze |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov On nashel tebya zabludshim i nastavil na pryamoy put' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Он нашел тебя заблудшим и наставил на прямой путь |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ne nashol li On tebya v rasteryannosti i nereshitel'nosti otnositel'no tsarivshikh vokrug tebya ubezhdeniy, ne udovletvoryayushchikh tebya, i ne napravil li On tebya na pryamoy put' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Не нашёл ли Он тебя в растерянности и нерешительности относительно царивших вокруг тебя убеждений, не удовлетворяющих тебя, и не направил ли Он тебя на прямой путь |