Quran with Albanian translation - Surah An-Nur ayat 42 - النور - Page - Juz 18
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[النور: 42]
﴿ولله ملك السموات والأرض وإلى الله المصير﴾ [النور: 42]
| Feti Mehdiu I All-llahut eshte pushteti i qiejve dhe tokes dhe tek All-llahu perfundojne |
| Hasan Efendi Nahi Vetem te Perendise jane pushteti i qiejve dhe i Tokes dhe tek Ai kthehet cdo gje |
| Hasan Efendi Nahi Vetëm të Perëndisë janë pushteti i qiejve dhe i Tokës dhe tek Ai kthehet çdo gjë |
| Hassan Nahi Vetem Allahut i perket sundimi i qiejve dhe i Tokes dhe tek Ai kthehet cdo gje |
| Hassan Nahi Vetëm Allahut i përket sundimi i qiejve dhe i Tokës dhe tek Ai kthehet çdo gjë |
| Sherif Ahmeti Vetem i All-llahut eshte i tere sundimi i qiejve e i tokes dhe vetem te Ai eshte e ardhmja |
| Sherif Ahmeti Vetëm i All-llahut është i tërë sundimi i qiejve e i tokës dhe vetëm te Ai është e ardhmja |
| Unknown Vetem i All-llahut eshte i tere sundimi i qiejve e i tokes dhe vetem te Ai eshte e ardhmja |
| Unknown Vetëm i All-llahut është i tërë sundimi i qiejve e i tokës dhe vetëm te Ai është e ardhmja |