Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 119 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 119]
﴿وتركنا عليهما في الآخرين﴾ [الصَّافَات: 119]
| Feti Mehdiu dhe kujtimin e te dyve ua ruajtem breznive te ardhshme |
| Hasan Efendi Nahi dhe Ne u lame kujtim te mire atyre te dyve ne mesin e brezave te mevonshme |
| Hasan Efendi Nahi dhe Ne u lamë kujtim të mirë atyre të dyve në mesin e brezave të mëvonshme |
| Hassan Nahi dhe u lame kujtim te mire per ta brezave te mevonshem |
| Hassan Nahi dhe u lamë kujtim të mirë për ta brezave të mëvonshëm |
| Sherif Ahmeti Perkujtim te kendshem ndaj te dyve kem lene ne popujt e me vonshem |
| Sherif Ahmeti Përkujtim të këndshëm ndaj të dyve kem lënë në popujt e më vonshëm |
| Unknown Perkujtim te kendshem ndaj te dyve kemi lene ne popujt e mevonshem |
| Unknown Përkujtim të këndshëm ndaj të dyve kemi lënë në popujt e mëvonshëm |