Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 160 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الصَّافَات: 160]
﴿إلا عباد الله المخلصين﴾ [الصَّافَات: 160]
| Feti Mehdiu Prvec roberve te sinqerte te All-llahut |
| Hasan Efendi Nahi Pervec roberve te sinqerte te Zotit (qe e adhurojne Ate) |
| Hasan Efendi Nahi Përveç robërve të sinqertë të Zotit (që e adhurojnë Atë) |
| Hassan Nahi Por roberit e sinqerte te Allahut nuk adhurojne askend tjeter pervec Tij |
| Hassan Nahi Por robërit e sinqertë të Allahut nuk adhurojnë askënd tjetër përveç Tij |
| Sherif Ahmeti Ata (engjejt) jane vetem rober te sinqerte te Zotit (ata nuk i pershkruajne gje) |
| Sherif Ahmeti Ata (engjëjt) janë vetëm robër të sinqertë të Zotit (ata nuk i përshkruajnë gjë) |
| Unknown Ata (engjejt) jane vetem rober te sinqerte te Zotit (ata nuk i pershkruajne gje) |
| Unknown Ata (engjëjt) janë vetëm robër të sinqertë të Zotit (ata nuk i përshkruajnë gjë) |