Quran with Urdu translation - Surah As-saffat ayat 160 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الصَّافَات: 160]
﴿إلا عباد الله المخلصين﴾ [الصَّافَات: 160]
| Abul Ala Maududi Jo uske khaalis bandon ke siwa dusre log uski taraf mansoob karte hain |
| Ahmed Ali مگر الله کے خاص بندے |
| Fateh Muhammad Jalandhry مگر خدا کے بندگان خالص (مبتلائے عذاب نہیں ہوں گے) |
| Mahmood Ul Hassan مگر جو بندے ہیں اللہ کے چنے ہوئے [۹۱] |
| Muhammad Hussain Najafi ہاں البتہ اللہ کے مخلص اور برگزیدہ بندے اس سے مستثنیٰ ہیں۔ |