×

afara de robii lui Dumnezeu cei curati 37:160 Russian translation

Quran infoRussianSurah As-saffat ⮕ (37:160) ayat 160 in Russian

37:160 Surah As-saffat ayat 160 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 160 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الصَّافَات: 160]

afara de robii lui Dumnezeu cei curati

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إلا عباد الله المخلصين, باللغة الروسية

﴿إلا عباد الله المخلصين﴾ [الصَّافَات: 160]

Abu Adel
кроме избранных рабов Аллаха [те, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом, не приписывают Ему ничего, что Ему не подобает]
Elmir Kuliev
Ne delayut etogo tol'ko izbrannyye (ili iskrenniye) raby Allakha
Elmir Kuliev
Не делают этого только избранные (или искренние) рабы Аллаха
Gordy Semyonovich Sablukov
Odni tol'ko vy, chistoserdechnyye raby Boga
Gordy Semyonovich Sablukov
Одни только вы, чистосердечные рабы Бога
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
krome rabov Yego chistykh
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
кроме рабов Его чистых
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek