Quran with Albanian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 7 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ﴾
[المُطَففين: 7]
﴿كلا إن كتاب الفجار لفي سجين﴾ [المُطَففين: 7]
| Feti Mehdiu Gjithsesi! Libri i mekatareve eshte me siguri ne sixhin |
| Hasan Efendi Nahi Po, po, me te vertete, Libri i mekatareve eshte ne Sixh-xhin |
| Hasan Efendi Nahi Po, po, me të vërtetë, Libri i mëkatarëve është në Sixh-xhin |
| Hassan Nahi Sigurisht (qe do te ringjallen), dhe Libri i punembrapshteve do te jete ne Sixh-xhin |
| Hassan Nahi Sigurisht (që do të ringjallen), dhe Libri i punëmbrapshtëve do të jetë në Sixh-xhîn |
| Sherif Ahmeti Jo, te mos rrine gafil! Se shenimet e veprave te mekatareve jane ne Sixhin (ne nje liber shenimesh te te keqijave me te demshme) |
| Sherif Ahmeti Jo, të mos rrinë gafil! Se shënimet e veprave të mëkatarëve janë në Sixhin (në një libër shënimesh të të këqijave më të dëmshme) |
| Unknown Jo, te mos rrini gafil! Se shenimet e veprave te mekatareve jane ne Sixhxhin (ne nje liber shenimesh te te keqijave me te demshme) |
| Unknown Jo, të mos rrini gafil! Se shënimet e veprave të mëkatarëve janë në Sixhxhin (në një libër shënimesh të të këqijave më të dëmshme) |