Quran with Albanian translation - Surah At-Tin ayat 7 - التِّين - Page - Juz 30
﴿فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ﴾
[التِّين: 7]
﴿فما يكذبك بعد بالدين﴾ [التِّين: 7]
| Feti Mehdiu E cka po te shtyn pra te pergenjeshtrosh boten tjeter |
| Hasan Efendi Nahi E, cka atehere te shtyni ty (o njeri), qe ta mohosh besimin |
| Hasan Efendi Nahi E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta mohosh besimin |
| Hassan Nahi Atehere, cfare te shtyn ty (o njeri), qe ta mohosh Diten e Kiametit |
| Hassan Nahi Atëherë, çfarë të shtyn ty (o njeri), që ta mohosh Ditën e Kiametit |
| Sherif Ahmeti E pas gjithe kesaj, c’te shtyri te pergenjeshtrosh diten e shperblimit (pergjegjesise) |
| Sherif Ahmeti E pas gjithë kësaj, ç’të shtyri të përgënjeshtrosh ditën e shpërblimit (përgjegjësisë) |
| Unknown E pas gjithe kesaj, c´te shtyri te pergenjeshtrosh diten e shperblimit (pergjegjesise) |
| Unknown E pas gjithë kësaj, ç´të shtyri të përgënjeshtrosh ditën e shpërblimit (përgjegjësisë) |