Quran with Turkish translation - Surah At-Tin ayat 7 - التِّين - Page - Juz 30
﴿فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ﴾
[التِّين: 7]
﴿فما يكذبك بعد بالدين﴾ [التِّين: 7]
| Abdulbaki Golpinarli Artık dini yalanlamana sebep nedir |
| Adem Ugur Artık bundan sonra, ceza gunu konusunda seni kim yalanlayabilir |
| Adem Ugur Artık bundan sonra, ceza günü konusunda seni kim yalanlayabilir |
| Ali Bulac Oyleyse bundan sonra, hangi sey sana dini yalanlatabilir |
| Ali Bulac Öyleyse bundan sonra, hangi şey sana dini yalanlatabilir |
| Ali Fikri Yavuz O halde, (ey insan! Bunca deliller ortaya cıktıktan), sonra, seni, hesab gununu inkara goturen ne |
| Ali Fikri Yavuz O halde, (ey insan! Bunca deliller ortaya çıktıktan), sonra, seni, hesab gününü inkâra götüren ne |
| Celal Y Ld R M O halde (bunca belge ve acık delillerden) sonra seni hesap ve ceza hakkında ne (gibi sey) yalanlayabilir |
| Celal Y Ld R M O halde (bunca belge ve açık delillerden) sonra seni hesap ve ceza hakkında ne (gibi şey) yalanlayabilir |