Quran with Albanian translation - Surah Al-‘Alaq ayat 4 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ﴾
[العَلَق: 4]
﴿الذي علم بالقلم﴾ [العَلَق: 4]
| Feti Mehdiu I cili e mesoi me pende |
| Hasan Efendi Nahi qe ia mesoi njeriut penden (te shkruaje) |
| Hasan Efendi Nahi që ia mësoi njeriut pendën (të shkruajë) |
| Hassan Nahi i Cili, me ane te penes ia mesoi |
| Hassan Nahi i Cili, me anë të penës ia mësoi |
| Sherif Ahmeti Eshte Ai qe ua mesoi penden |
| Sherif Ahmeti Është Ai që ua mësoi pendën |
| Unknown Ai qe e mesoi (njeriun) te shkruaje me pende |
| Unknown Ai që e mësoi (njeriun) të shkruajë me pendë |