Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 145 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُل لَّآ أَجِدُ فِي مَآ أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٖ يَطۡعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيۡتَةً أَوۡ دَمٗا مَّسۡفُوحًا أَوۡ لَحۡمَ خِنزِيرٖ فَإِنَّهُۥ رِجۡسٌ أَوۡ فِسۡقًا أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۚ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 145]
﴿قل لا أجد في ما أوحي إلي محرما على طاعم يطعمه إلا﴾ [الأنعَام: 145]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib (muhamedi hoyi!) belachewi፡- «wede’ine beteweredewi wisit’i bekiti weyimi fesashi demi weyimi ye’asama siga irisu rikusi newina weyimi be’amets’i ke’alahi simi lela be’irisu layi yetewesabeti kalihone besitek’eri bemimegebewi temegabi layi irimi yehoneni negeri alagenyimi፡፡ amets’enyana weseni yalefe sayihonimi yetegedede sewi (ketewesuti bibela hat’i’ati yelebetimi)፡፡ getahi mehari azanyi newina፡፡» |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib (muḥāmedi hoyi!) belachewi፡- «wede’inē beteweredewi wisit’i bekiti weyimi fesashi demi weyimi ye’āsama siga irisu rikusi newina weyimi be’āmets’i ke’ālahi simi lēla be’irisu layi yetewesabeti kaliẖone besitek’eri bemīmegebewi temegabī layi irimi yeẖoneni negeri ālagenyimi፡፡ āmets’enyana weseni yalefe sayiẖonimi yetegedede sewi (ketewesuti bībela ḫat’ī’āti yelebetimi)፡፡ gētahi meḥarī āzanyi newina፡፡» |