Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 273 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿لِلۡفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحۡصِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسۡتَطِيعُونَ ضَرۡبٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ يَحۡسَبُهُمُ ٱلۡجَاهِلُ أَغۡنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعۡرِفُهُم بِسِيمَٰهُمۡ لَا يَسۡـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلۡحَافٗاۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 273]
﴿للفقراء الذين أحصروا في سبيل الله لا يستطيعون ضربا في الأرض يحسبهم﴾ [البَقَرَة: 273]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman (Chadaka) se'isakala abharagrastha lokara praapya yisakale allahara pathata enekai byaprta ye, prthiraita cala phuraa karaiba noraarae; atmasanmanabodhata khuji nokhoraara babe ajna lokasakale sihamtaka abharamukta buli bharae; tumi sihamtara laksana dekhiye ciniba paraiba. Sihamte manuhara ocarata heca marai dharai khuji nuphurae; arau yi dhana-sampada tomaloke byaya karaa, niscaya allaha se'i bisaye sabisesa jane |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman (Chādākā) sē'isakala abhāragrastha lōkara praāpya yisakalē āllāhara pathata ēnēkai byāpr̥ta yē, pr̥thiraīta calā phuraā karaiba nōraāraē; ātmasanmānabōdhata khuji nōkhōraāra bābē ajña lōkasakalē siham̐taka abhāramukta buli bhāraē; tumi siham̐tara lakṣaṇa dēkhiẏē ciniba pāraibā. Siham̐tē mānuhara ōcarata hēcā mārai dharai khuji nuphuraē; ārau yi dhana-sampada tōmālōkē byaẏa karaā, niścaẏa āllāha sē'i biṣaẏē sabiśēṣa jānē |