তেওঁ (ৰাছুলে) ক’লে, ‘আকাশসমূহ আৰু পৃথিৱীৰ সকলো কথাই মোৰ প্ৰতিপালকৰ জনা আছে

﴿قَالَ رَبِّي يَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنبيَاء: 4]

তেওঁ (ৰাছুলে) ক’লে, ‘আকাশসমূহ আৰু পৃথিৱীৰ সকলো কথাই মোৰ প্ৰতিপালকৰ জনা আছে আৰু তেৱেঁই সৰ্বশ্ৰোতা, সৰ্বজ্ঞ’।

ترجمة: قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم, باللغة الآسامية

﴿قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم﴾ [الأنبيَاء: 4]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
te'om (raachule) ka’le, ‘akasasamuha arau prthiraira sakalo katha'i mora pratipalakara jana ache arau teraemi sarbasraota, sarbajna’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
tē'ōm̐ (raāchulē) ka’lē, ‘ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sakalō kathā'i mōra pratipālakara janā āchē ārau tēraēm̐i sarbaśraōtā, sarbajña’

তেওঁ (ৰাছুলে) ক’লে, ‘আকাশসমূহ আৰু পৃথিৱীৰ সকলো কথাই মোৰ প্ৰতিপালকৰ জনা আছে 21:4 Assamese translation

21:4 Surah Al-Anbiya’ ayat 4 in Assamese (الآسامية)

তেওঁ (ৰাছুলে) ক’লে, ‘আকাশসমূহ আৰু পৃথিৱীৰ সকলো কথাই মোৰ প্ৰতিপালকৰ জনা আছে আৰু তেৱেঁই সৰ্বশ্ৰোতা, সৰ্বজ্ঞ’।

ترجمة: قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم, باللغة الآسامية

Verse in more languages