Quran with Assamese translation - Surah al-‘Imran ayat 78 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَإِنَّ مِنۡهُمۡ لَفَرِيقٗا يَلۡوُۥنَ أَلۡسِنَتَهُم بِٱلۡكِتَٰبِ لِتَحۡسَبُوهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 78]
﴿وإن منهم لفريقا يلوون ألسنتهم بالكتاب لتحسبوه من الكتاب وما هو من﴾ [آل عِمران: 78]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau niscaya sihamtara majata enekuraa eta dala ache, yisakale kitabaka jibhara dbaraa bikrta karae yate tomaloke se'itoka allahara kitabara ansa buli bharaa; athaca se'ito kitabara ansa nahaya. Sihamte arau kaya, ‘e'ito allahara taraphara paraa’; athaca se'ito allahara taraphara paraa nahaya. Arau sihamte jani-buji allahara oparata micha katha kaya |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau niścaẏa siham̐tara mājata ēnēkuraā ēṭā dala āchē, yisakalē kitābaka jibhāra dbāraā bikr̥ta karaē yātē tōmālōkē sē'iṭōka āllāhara kitābara anśa buli bharaā; athaca sē'iṭō kitābara anśa nahaẏa. Siham̐tē ārau kaẏa, ‘ē'iṭō āllāhara taraphara paraā’; athaca sē'iṭō āllāhara taraphara paraā nahaẏa. Ārau siham̐tē jāni-buji āllāhara ōparata michā kathā kaẏa |