Quran with Azerbaijani translation - Surah sad ayat 29 - صٓ - Page - Juz 23
﴿كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[صٓ: 29]
﴿كتاب أنـزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولو الألباب﴾ [صٓ: 29]
| Alikhan Musayev Bu mubarək Kitabı, insanların onun ayələrini dusunub anlaması və agıl sahiblərinin də ondan ibrət goturməsi ucun sənə nazil etdik |
| Khan Musayev Bu mubarək Kitabı, insanların onun ayələrini dusunub anlaması və agıl sahiblərinin də ondan ibrət goturməsi ucun sənə nazil etdik |
| Khan Musayev Bu mübarək Kitabı, insanların onun ayələrini düşünüb anlaması və ağıl sahiblərinin də ondan ibrət götürməsi üçün sənə nazil etdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peygəmbər! Bu Qur’an) sənə nazil etdiyimiz mubarək (xeyir-bərəkətli) bir Kitabdır ki, (insanlar) onun ayələrini dusunub dərk etsinlər və agıl sahibləri də (ondan) ibrət alsınlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peyğəmbər! Bu Qur’an) sənə nazil etdiyimiz mübarək (xeyir-bərəkətli) bir Kitabdır ki, (insanlar) onun ayələrini düşünüb dərk etsinlər və ağıl sahibləri də (ondan) ibrət alsınlar |