Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 13 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[النِّسَاء: 13]
﴿تلك حدود الله ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها﴾ [النِّسَاء: 13]
| Alikhan Musayev Bunlar Allahın qoydugu hududlarıdır. Kim Allaha və Onun Elcisinə itaət edərsə, Allah onu agacları altından caylar axan, icində əbədi qalacaqları Cənnət baglarına daxil edər. Bu, boyuk ugurdur |
| Khan Musayev Bunlar Allahın qoydugu hududlardır. Kim Allaha və Onun rəsuluna itaət edərsə, Allah onu altından caylar axan, icində əbədi qalacagı cənnətlərə daxil edər. Bu, boyuk ugurdur |
| Khan Musayev Bunlar Allahın qoyduğu hüdudlardır. Kim Allaha və Onun rəsuluna itaət edərsə, Allah onu altından çaylar axan, içində əbədi qalacağı cənnətlərə daxil edər. Bu, böyük uğurdur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bunlar Allahın hədləridir (hokmləridir). Hər kəs Allaha və Peygəmbərinə itaət edərsə, Allah onu (agacları) altından caylar axan cənnətlərə əbədi olaraq daxil edər ki, bu da (mo’minlər ucun) boyuk qurtulusdur (ugurdur) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bunlar Allahın hədləridir (hökmləridir). Hər kəs Allaha və Peyğəmbərinə itaət edərsə, Allah onu (ağacları) altından çaylar axan cənnətlərə əbədi olaraq daxil edər ki, bu da (mö’minlər üçün) böyük qurtuluşdur (uğurdur) |