Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hadid ayat 5 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[الحدِيد: 5]
﴿له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور﴾ [الحدِيد: 5]
| Alikhan Musayev Goylərin və yerin hokmranlıgı Ona məxsusdur. Butun islər ancaq Allaha qaytarılacaqdır |
| Khan Musayev Goylərin və yerin hokmranlıgı Ona məxsusdur. Butun islər ancaq Allaha qaytarılacaq |
| Khan Musayev Göylərin və yerin hökmranlığı Ona məxsusdur. Bütün işlər ancaq Allaha qaytarılacaq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Goylərin və yerin hokmu Onun əlindədir. (Butun) islər (axırda) ancaq Allaha tərəf qaytarılacaqdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Göylərin və yerin hökmü Onun əlindədir. (Bütün) işlər (axırda) ancaq Allaha tərəf qaytarılacaqdır |