De: “Sizi yer üzünə yayan da Odur. Siz Onun hüzuruna toplanılacaqsınız!”

﴿قُلۡ هُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴾
[المُلك: 24]

﴿قل هو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون﴾ [المُلك: 24]

Alikhan Musayev
De: “Sizi yer uzunə yayan da Odur. Siz Onun huzuruna toplanılacaqsınız!”

Khan Musayev
De: “Sizi yer uzunə yayan da Odur. Siz Onun huzuruna toplanacaqsınız!”

Khan Musayev
De: “Sizi yer üzünə yayan da Odur. Siz Onun hüzuruna toplanacaqsınız!”

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
De: “Sizi yer uzunə yayıb səpələyən Odur. (Qiyamət gunu) Onun huzuruna toplanacaqsınız!”

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
De: “Sizi yer üzünə yayıb səpələyən Odur. (Qiyamət günü) Onun hüzuruna toplanacaqsınız!”

De: “Sizi yer üzünə yayan da Odur. Siz Onun hüzuruna toplanılacaqsınız!” 67:24 Azerbaijani translation