Quran with Bangla translation - Surah Al-Fatihah ayat 2 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الفَاتِحة: 2]
﴿الحمد لله رب العالمين﴾ [الفَاتِحة: 2]
| Abu Bakr Zakaria sakala ‘hamda’ [1] allahra [2], yini srstikulera [3] raba |
| Abu Bakr Zakaria sakala ‘hāmda’ [1] āllāhra [2], yini sr̥ṣṭikulēra [3] raba |
| Muhiuddin Khan যাবতীয় প্রশংসা আল্লাহ তাআলার যিনি সকল সৃষ্টি জগতের পালনকর্তা। |
| Muhiuddin Khan Yabatiya prasansa allaha ta'alara yini sakala srsti jagatera palanakarta. |
| Muhiuddin Khan Yābatīẏa praśansā āllāha tā'ālāra yini sakala sr̥ṣṭi jagatēra pālanakartā. |
| Zohurul Hoque সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ্র প্রাপ্য, সমুদয় সৃষ্ট-জগতের রব্ব। |
| Zohurul Hoque Samasta prasansa allahra prapya, samudaya srsta-jagatera rabba. |
| Zohurul Hoque Samasta praśansā āllāhra prāpya, samudaẏa sr̥ṣṭa-jagatēra rabba. |