Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 50 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ ﴾
[الحِجر: 50]
﴿وأن عذابي هو العذاب الأليم﴾ [الحِجر: 50]
| Abu Bakr Zakaria ara niscaya amara sasti'i yantranadayaka sasti |
| Abu Bakr Zakaria āra niścaẏa āmāra śāsti'i yantraṇādāẏaka śāsti |
| Muhiuddin Khan এবং ইহাও যে, আমার শাস্তিই যন্ত্রনাদায়ক শাস্তি। |
| Muhiuddin Khan Ebam iha'o ye, amara sasti'i yantranadayaka sasti. |
| Muhiuddin Khan Ēbaṁ ihā'ō yē, āmāra śāsti'i yantranādāẏaka śāsti. |
| Zohurul Hoque আর আমার শাস্তি, -- তা অতি মর্মন্তুদ শাস্তি। |
| Zohurul Hoque ara amara sasti, -- ta ati marmantuda sasti. |
| Zohurul Hoque āra āmāra śāsti, -- tā ati marmantuda śāsti. |