Quran with Persian translation - Surah Al-hijr ayat 50 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ ﴾
[الحِجر: 50]
﴿وأن عذابي هو العذاب الأليم﴾ [الحِجر: 50]
| Abdolmohammad Ayati و عذاب من عذابى دردآور است |
| Abolfazl Bahrampour و اين كه عذاب من عذابى دردآور است |
| Baha Oddin Khorramshahi و [در جای خود] عذاب من هم عذابی دردناک است |
| Dr. Hussien Tagi و آنکه عذاب من همان عذاب دردناک است |
| Hussain Ansarian و اینکه عذابم [برای مجرمان] همان عذاب دردناک است |
| Islamhouse.com Persian Team و اینکه عذاب من، عذابی دردناک است |