Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 111 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ ﴾
[الشعراء: 111]
﴿قالوا أنؤمن لك واتبعك الأرذلون﴾ [الشعراء: 111]
| Abu Bakr Zakaria Tara balala, ‘amara ki tomara prati bisbasa sthapana karaba athaca itarajanera tomara anusarana karache?’ |
| Abu Bakr Zakaria Tārā balala, ‘āmarā ki tōmāra prati biśbāsa sthāpana karaba athaca itarajanērā tōmāra anusaraṇa karachē?’ |
| Muhiuddin Khan তারা বলল, আমরা কি তোমাকে মেনে নেব যখন তোমার অনুসরণ করছে ইতরজনেরা |
| Muhiuddin Khan Tara balala, amara ki tomake mene neba yakhana tomara anusarana karache itarajanera |
| Muhiuddin Khan Tārā balala, āmarā ki tōmākē mēnē nēba yakhana tōmāra anusaraṇa karachē itarajanērā |
| Zohurul Hoque তারা বললে -- ''আমরা কি তোমার প্রতি ঈমান আনব যখন তোমাকে অনুসরণ করছে ইতরগোষ্ঠী?’’ |
| Zohurul Hoque Tara balale -- ''amara ki tomara prati imana anaba yakhana tomake anusarana karache itaragosthi?’’ |
| Zohurul Hoque Tārā balalē -- ''āmarā ki tōmāra prati īmāna ānaba yakhana tōmākē anusaraṇa karachē itaragōṣṭhī?’’ |