Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 148 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ ﴾
[الشعراء: 148]
﴿وزروع ونخل طلعها هضيم﴾ [الشعراء: 148]
| Abu Bakr Zakaria ‘o sasyaksetre ebam sukomala guccha bisista khejura bagane |
| Abu Bakr Zakaria ‘ō śasyakṣētrē ēbaṁ sukōmala guccha biśiṣṭa khējura bāgānē |
| Muhiuddin Khan শস্যক্ষেত্রের মধ্যে এবং মঞ্জুরিত খেজুর বাগানের মধ্যে |
| Muhiuddin Khan sasyaksetrera madhye ebam manjurita khejura baganera madhye |
| Muhiuddin Khan śasyakṣētrēra madhyē ēbaṁ mañjurita khējura bāgānēra madhyē |
| Zohurul Hoque আর শস্যক্ষেত্রে ও খেজুর-বাগানে যার ছড়িগুলো ভারী |
| Zohurul Hoque ara sasyaksetre o khejura-bagane yara charigulo bhari |
| Zohurul Hoque āra śasyakṣētrē ō khējura-bāgānē yāra chaṛigulō bhārī |