Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 220 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الشعراء: 220]
﴿إنه هو السميع العليم﴾ [الشعراء: 220]
| Abu Bakr Zakaria Tini to sarbasrota, sarbajna |
| Abu Bakr Zakaria Tini tō sarbaśrōtā, sarbajña |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞানী। |
| Muhiuddin Khan Niscaya tini sarbasrota, sarbajnani. |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa tini sarbaśrōtā, sarbajñānī. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ তিনি -- তিনিই সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা। |
| Zohurul Hoque Nihsandeha tini -- tini'i sarbasrota, sarbajnata. |
| Zohurul Hoque Niḥsandēha tini -- tini'i sarbaśrōtā, sarbajñātā. |