Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 53 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ﴾
[الشعراء: 53]
﴿فأرسل فرعون في المدائن حاشرين﴾ [الشعراء: 53]
| Abu Bakr Zakaria Tarapara phira‘a'una sahare sahare loka sangrahakari pathala |
| Abu Bakr Zakaria Tārapara phira‘ā'una śaharē śaharē lōka saṅgrahakārī pāṭhāla |
| Muhiuddin Khan অতঃপর ফেরাউন শহরে শহরে সংগ্রাহকদেরকে প্রেরণ করল |
| Muhiuddin Khan Atahpara phera'una sahare sahare sangrahakaderake prerana karala |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara phērā'una śaharē śaharē saṅgrāhakadērakē prēraṇa karala |
| Zohurul Hoque তখন ফিরআউন শহরে-নগরে সংগ্রাহকদের পাঠাল |
| Zohurul Hoque Takhana phira'a'una sahare-nagare sangrahakadera pathala |
| Zohurul Hoque Takhana phira'ā'una śaharē-nagarē saṅgrāhakadēra pāṭhāla |