Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 80 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ ﴾
[الشعراء: 80]
﴿وإذا مرضت فهو يشفين﴾ [الشعراء: 80]
| Abu Bakr Zakaria ‘Ebam rogakranta hale tini'i amake arogya dana karena |
| Abu Bakr Zakaria ‘Ēbaṁ rōgākrānta halē tini'i āmākē ārōgya dāna karēna |
| Muhiuddin Khan যখন আমি রোগাক্রান্ত হই, তখন তিনিই আরোগ্য দান করেন। |
| Muhiuddin Khan yakhana ami rogakranta ha'i, takhana tini'i arogya dana karena. |
| Muhiuddin Khan yakhana āmi rōgākrānta ha'i, takhana tini'i ārōgya dāna karēna. |
| Zohurul Hoque আর যখন আমি রোগে ভোগি তখন তিনিই আমাকে আরোগ্য করেন |
| Zohurul Hoque ara yakhana ami roge bhogi takhana tini'i amake arogya karena |
| Zohurul Hoque āra yakhana āmi rōgē bhōgi takhana tini'i āmākē ārōgya karēna |