Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 86 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الشعراء: 86]
﴿واغفر لأبي إنه كان من الضالين﴾ [الشعراء: 86]
| Abu Bakr Zakaria ‘ara amara pitake ksama karuna, tini to pathabhrastadera samila chilena |
| Abu Bakr Zakaria ‘āra āmāra pitākē kṣamā karuna, tini tō pathabhraṣṭadēra śāmila chilēna |
| Muhiuddin Khan এবং আমার পিতাকে ক্ষমা কর। সে তো পথভ্রষ্টদের অন্যতম। |
| Muhiuddin Khan Ebam amara pitake ksama kara. Se to pathabhrastadera an'yatama. |
| Muhiuddin Khan Ēbaṁ āmāra pitākē kṣamā kara. Sē tō pathabhraṣṭadēra an'yatama. |
| Zohurul Hoque আর আমার পিতৃপুরুষকে পরিত্রাণ করো, কেননা সে তো পথভ্রান্তদের মধ্যেকার হয়ে গেছে। |
| Zohurul Hoque Ara amara pitrpurusake paritrana karo, kenana se to pathabhrantadera madhyekara haye geche. |
| Zohurul Hoque Āra āmāra pitr̥puruṣakē paritrāṇa karō, kēnanā sē tō pathabhrāntadēra madhyēkāra haẏē gēchē. |