Quran with Bangla translation - Surah Ghafir ayat 79 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمَ لِتَرۡكَبُواْ مِنۡهَا وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[غَافِر: 79]
﴿الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها ومنها تأكلون﴾ [غَافِر: 79]
| Abu Bakr Zakaria Allaha, yini tomadera jan'ya gabadipasu srsti karechena, yate tara kichu sankhyakera upara tomara arohana kara ebam kichu sankhyaka hate tomara kha'o |
| Abu Bakr Zakaria Āllāha, yini tōmādēra jan'ya gabādipaśu sr̥ṣṭi karēchēna, yātē tāra kichu saṅkhyakēra upara tōmarā ārōhaṇa kara ēbaṁ kichu saṅkhyaka hatē tōmarā khā'ō |
| Muhiuddin Khan আল্লাহ তোমাদের জন্যে চতুস্পদ জন্তু সৃষ্টি করেছেন, যাতে কোন কোনটিই বাহন হিসাবে ব্যবহার কর এবং কোন কোনটিকে ভক্ষণ কর। |
| Muhiuddin Khan Allaha tomadera jan'ye catuspada jantu srsti karechena, yate kona konati'i bahana hisabe byabahara kara ebam kona konatike bhaksana kara. |
| Muhiuddin Khan Āllāha tōmādēra jan'yē catuspada jantu sr̥ṣṭi karēchēna, yātē kōna kōnaṭi'i bāhana hisābē byabahāra kara ēbaṁ kōna kōnaṭikē bhakṣaṇa kara. |
| Zohurul Hoque আল্লাহই তিনি যিনি তেমাদের জন্য গবাদি-পশু সৃষ্টি করেছেন যেন তোমরা তাদের কতকগুলোয় চড়তে পরো ও তাদের কতকটা তোমরা খেতে পারো |
| Zohurul Hoque Allaha'i tini yini temadera jan'ya gabadi-pasu srsti karechena yena tomara tadera katakaguloya carate paro o tadera katakata tomara khete paro |
| Zohurul Hoque Āllāha'i tini yini tēmādēra jan'ya gabādi-paśu sr̥ṣṭi karēchēna yēna tōmarā tādēra katakagulōẏa caṛatē parō ō tādēra katakaṭā tōmarā khētē pārō |