Quran with Russian translation - Surah Ghafir ayat 79 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمَ لِتَرۡكَبُواْ مِنۡهَا وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[غَافِر: 79]
﴿الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها ومنها تأكلون﴾ [غَافِر: 79]
| Abu Adel Аллах – (Он) Тот, Который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а другими питались |
| Elmir Kuliev Allakh - Tot, Kto sozdal dlya vas skotinu, chtoby na nekotorykh iz nikh vy yezdili verkhom, a drugimi pitalis' |
| Elmir Kuliev Аллах - Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались |
| Gordy Semyonovich Sablukov Bog - On podchinil vam skotov, chtoby na odnikh iz nikh vam yezdit', a drugikh yest' |
| Gordy Semyonovich Sablukov Бог - Он подчинил вам скотов, чтобы на одних из них вам ездить, а других есть |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Allakh - tot, kotoryy daroval vam zhivotnykh, chtoby vy yezdili na odnikh, a ot drugikh pitalis' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Аллах - тот, который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а от других питались |