Quran with Bangla translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 32 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 32]
﴿قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين﴾ [الذَّاريَات: 32]
| Abu Bakr Zakaria Tara balala, ‘niscaya amara eka aparadhi sampradayera prati prerita hayechi |
| Abu Bakr Zakaria Tāra balala, ‘niścaẏa āmarā ēka aparādhī sampradāẏēra prati prērita haẏēchi |
| Muhiuddin Khan তারা বললঃ আমরা এক অপরাধী সম্প্রদায়ের প্রতি প্রেরিত হয়েছি |
| Muhiuddin Khan tara balalah amara eka aparadhi sampradayera prati prerita hayechi |
| Muhiuddin Khan tārā balalaḥ āmarā ēka aparādhī sampradāẏēra prati prērita haẏēchi |
| Zohurul Hoque তারা বললে -- ''আমাদের অবশ্য প্রেরণ করা হয়েছে এক অপরাধী লোকদের প্রতি |
| Zohurul Hoque Tara balale -- ''amadera abasya prerana kara hayeche eka aparadhi lokadera prati |
| Zohurul Hoque Tārā balalē -- ''āmādēra abaśya prēraṇa karā haẏēchē ēka aparādhī lōkadēra prati |