Quran with Bangla translation - Surah An-Najm ayat 47 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 47]
﴿وأن عليه النشأة الأخرى﴾ [النَّجم: 47]
| Abu Bakr Zakaria ara e'i ye, punarut'thana ghatanora dayitba tamra'i |
| Abu Bakr Zakaria āra ē'i yē, punarut'thāna ghaṭānōra dāẏitba tām̐ra'i |
| Muhiuddin Khan পুনরুত্থানের দায়িত্ব তাঁরই |
| Muhiuddin Khan Punarut'thanera dayitba tamra'i |
| Muhiuddin Khan Punarut'thānēra dāẏitba tām̐ra'i |
| Zohurul Hoque আর এই যে, তাঁর উপরেই রয়েছে পুনরায় উত্থানের দায়িত্ব |
| Zohurul Hoque ara e'i ye, tamra upare'i rayeche punaraya ut'thanera dayitba |
| Zohurul Hoque āra ē'i yē, tām̐ra uparē'i raẏēchē punarāẏa ut'thānēra dāẏitba |