Quran with Bangla translation - Surah An-Najm ayat 53 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴾
[النَّجم: 53]
﴿والمؤتفكة أهوى﴾ [النَّجم: 53]
| Abu Bakr Zakaria Ara tini ultano abasabhumike niksepa karechilena |
| Abu Bakr Zakaria Āra tini ulṭānō ābāsabhūmikē nikṣēpa karēchilēna |
| Muhiuddin Khan তিনিই জনপদকে শুন্যে উত্তোলন করে নিক্ষেপ করেছেন। |
| Muhiuddin Khan Tini'i janapadake sun'ye uttolana kare niksepa karechena. |
| Muhiuddin Khan Tini'i janapadakē śun'yē uttōlana karē nikṣēpa karēchēna. |
| Zohurul Hoque আর উলটে ফেলা শহরগুলো -- তিনি ধ্বংস করেছিলেন |
| Zohurul Hoque Ara ulate phela saharagulo -- tini dhbansa karechilena |
| Zohurul Hoque Āra ulaṭē phēlā śaharagulō -- tini dhbansa karēchilēna |