Quran with Bangla translation - Surah Al-haqqah ayat 46 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ ﴾
[الحَاقة: 46]
﴿ثم لقطعنا منه الوتين﴾ [الحَاقة: 46]
| Abu Bakr Zakaria tarapara abasya'i amara kete ditama tara hrdapindera sira |
| Abu Bakr Zakaria tārapara abaśya'i āmarā kēṭē ditāma tāra hr̥dapiṇḍēra śirā |
| Muhiuddin Khan অতঃপর কেটে দিতাম তার গ্রীবা। |
| Muhiuddin Khan atahpara kete ditama tara griba. |
| Muhiuddin Khan ataḥpara kēṭē ditāma tāra grībā. |
| Zohurul Hoque তারপর নিশ্চয়ই তার কন্ঠশিরা কেটে ফেলতাম |
| Zohurul Hoque tarapara niscaya'i tara kanthasira kete phelatama |
| Zohurul Hoque tārapara niścaẏa'i tāra kanṭhaśirā kēṭē phēlatāma |