Quran with Bangla translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 34 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴾
[المَعَارج: 34]
﴿والذين هم على صلاتهم يحافظون﴾ [المَعَارج: 34]
| Abu Bakr Zakaria ara yara tadera salatera hiphayata kare |
| Abu Bakr Zakaria āra yārā tādēra sālātēra hiphāyata karē |
| Muhiuddin Khan এবং যারা তাদের নামাযে যত্নবান |
| Muhiuddin Khan ebam yara tadera namaye yatnabana |
| Muhiuddin Khan ēbaṁ yārā tādēra nāmāyē yatnabāna |
| Zohurul Hoque আর যারা নিজেরা তাদের নামায সন্বন্ধে সদা যত্নবান |
| Zohurul Hoque ara yara nijera tadera namaya sanbandhe sada yatnabana |
| Zohurul Hoque āra yārā nijērā tādēra nāmāya sanbandhē sadā yatnabāna |