Quran with Bangla translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 33 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ ﴾
[المَعَارج: 33]
﴿والذين هم بشهاداتهم قائمون﴾ [المَعَارج: 33]
| Abu Bakr Zakaria ara yara tadera saksyasamuhe atala |
| Abu Bakr Zakaria āra yārā tādēra sākṣyasamūhē aṭala |
| Muhiuddin Khan এবং যারা তাদের সাক্ষ্যদানে সরল-নিষ্ঠাবান |
| Muhiuddin Khan ebam yara tadera saksyadane sarala-nisthabana |
| Muhiuddin Khan ēbaṁ yārā tādēra sākṣyadānē sarala-niṣṭhābāna |
| Zohurul Hoque আর যারা স্বয়ং তাদের সাক্ষ্যদানে সুপ্রতিষ্ঠিত |
| Zohurul Hoque ara yara sbayam tadera saksyadane supratisthita |
| Zohurul Hoque āra yārā sbaẏaṁ tādēra sākṣyadānē supratiṣṭhita |