तथा जो अपनी नमाज़ों की रक्षा करते हैं।

﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴾
[المَعَارج: 34]

﴿والذين هم على صلاتهم يحافظون﴾ [المَعَارج: 34]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha jo apanee namaazon kee raksha karate hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aur jo apanee namaaz kee raksha karate hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
और जो अपनी नमाज़ की रक्षा करते है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur jo log apanee namaazo ka khyaal rakhate hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और जो लोग अपनी नमाज़ो का ख्याल रखते हैं

तथा जो अपनी नमाज़ों की रक्षा करते हैं। 70:34 Hindi translation