Quran with Bangla translation - Surah An-Naba’ ayat 20 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴾
[النَّبَإ: 20]
﴿وسيرت الجبال فكانت سرابا﴾ [النَّبَإ: 20]
| Abu Bakr Zakaria Ara calamana kara habe parbatasamuhake, phale segulo haye yabe maricika |
| Abu Bakr Zakaria Āra calamāna karā habē parbatasamūhakē, phalē sēgulō haẏē yābē marīcikā |
| Muhiuddin Khan এবং পর্বতমালা চালিত হয়ে মরীচিকা হয়ে যাবে। |
| Muhiuddin Khan Ebam parbatamala calita haye maricika haye yabe. |
| Muhiuddin Khan Ēbaṁ parbatamālā cālita haẏē marīcikā haẏē yābē. |
| Zohurul Hoque আর পাহাড়গুলো ধসে পড়বে, ফলে তা হবে বালুময়-মরীচিকা। |
| Zohurul Hoque Ara paharagulo dhase parabe, phale ta habe balumaya-maricika. |
| Zohurul Hoque Āra pāhāṛagulō dhasē paṛabē, phalē tā habē bālumaẏa-marīcikā. |