Quran with Urdu translation - Surah An-Naba’ ayat 20 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴾
[النَّبَإ: 20]
﴿وسيرت الجبال فكانت سرابا﴾ [النَّبَإ: 20]
| Abul Ala Maududi Aur pahad chalaye jayenge yahan tak ke woh saraab(mirage) ho jayenge |
| Ahmed Ali اور پہاڑ اڑائے جائیں گے توریت ہو جائیں گے |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور پہاڑ چلائے جائیں گے تو وہ ریت ہو کر رہ جائیں گے |
| Mahmood Ul Hassan اور چلائے جائیں گے پہاڑ تو ہو جائیں گے چمکتا ریتا [۱۷] |
| Muhammad Hussain Najafi اور پہاڑ چلائے جائیں گے اور وہ بالکل سراب ہو جائیں گے۔ |