Quran with Bangla translation - Surah Al-A‘la ayat 9 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾
[الأعلى: 9]
﴿فذكر إن نفعت الذكرى﴾ [الأعلى: 9]
| Abu Bakr Zakaria Atahpara upadesa yadi phalaprasu haya tabe upadesa dina |
| Abu Bakr Zakaria Ataḥpara upadēśa yadi phalaprasū haẏa tabē upadēśa dina |
| Muhiuddin Khan উপদেশ ফলপ্রসূ হলে উপদেশ দান করুন |
| Muhiuddin Khan Upadesa phalaprasu hale upadesa dana karuna |
| Muhiuddin Khan Upadēśa phalaprasū halē upadēśa dāna karuna |
| Zohurul Hoque অতএব তুমি স্মরণ করিয়ে চলোচ নিশ্চয় স্মরণ করানোতে সুফল রয়েছে। |
| Zohurul Hoque Ata'eba tumi smarana kariye caloca niscaya smarana karanote suphala rayeche. |
| Zohurul Hoque Ata'ēba tumi smaraṇa kariẏē calōca niścaẏa smaraṇa karānōtē suphala raẏēchē. |