Quran with Indonesian translation - Surah Al-A‘la ayat 9 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾
[الأعلى: 9]
﴿فذكر إن نفعت الذكرى﴾ [الأعلى: 9]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Oleh sebab itu berikanlah peringatan) dengan Alquran (karena peringatan itu bermanfaat) maksudnya memberikan peringatan dengan hal-hal yang telah disebutkan pada firman-Nya, "Sayadzdzakkaru," sekalipun peringatan itu tidak bermanfaat bagi sebagian di antara mereka, tetapi peringatan itu pasti bermanfaat bagi sebagian yang lainnya |
| King Fahd Complex oleh sebab itu, berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Maka berilah peringatan kepada manusia apabila peringatan itu bermanfaat. Semestinya peringatan itu bermanfaat |
| The Sabiq Company Oleh sebab itu, berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat |