Quran with Bangla translation - Surah Al-Lail ayat 13 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴾
[اللَّيل: 13]
﴿وإن لنا للآخرة والأولى﴾ [اللَّيل: 13]
| Abu Bakr Zakaria ara amara'i to malika akheratera o prathamatira (duniyara) |
| Abu Bakr Zakaria āra āmarā'i tō mālika ākhērātēra ō prathamaṭira (duniẏāra) |
| Muhiuddin Khan আর আমি মালিক ইহকালের ও পরকালের। |
| Muhiuddin Khan Ara ami malika ihakalera o parakalera. |
| Muhiuddin Khan Āra āmi mālika ihakālēra ō parakālēra. |
| Zohurul Hoque আর নিঃসন্দেহ আমরাই তো মালিক পরকালের ও পূর্বকালের। |
| Zohurul Hoque ara nihsandeha amara'i to malika parakalera o purbakalera. |
| Zohurul Hoque āra niḥsandēha āmarā'i tō mālika parakālēra ō pūrbakālēra. |