Quran with French translation - Surah Al-Lail ayat 13 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴾
[اللَّيل: 13]
﴿وإن لنا للآخرة والأولى﴾ [اللَّيل: 13]
| Islamic Foundation A Nous appartiennent la vie dans l’autre monde et la vie en ce bas monde |
| Islamic Foundation À Nous appartiennent la vie dans l’autre monde et la vie en ce bas monde |
| Muhammad Hameedullah a Nous appartient, certes, la vie derniere et la vie presente |
| Muhammad Hamidullah a Nous appartient, certes, la vie derniere et la vie presente |
| Muhammad Hamidullah à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente |
| Rashid Maash et c’est Nous qui sommes Maitre de l’au-dela et de ce bas monde |
| Rashid Maash et c’est Nous qui sommes Maître de l’au-delà et de ce bas monde |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et c’est a Nous, qu’appartiennent, en verite, la Vie Future et la vie d’ici-bas |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et c’est à Nous, qu’appartiennent, en vérité, la Vie Future et la vie d’ici-bas |