Quran with Russian translation - Surah Al-Lail ayat 13 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴾
[اللَّيل: 13]
﴿وإن لنا للآخرة والأولى﴾ [اللَّيل: 13]
| Abu Adel И поистине Нам принадлежит и Последняя [Вечная] жизнь и первая [в этом мире] [Аллах владеет и управляет всем, что в этом мире и в Вечной жизни] |
| Elmir Kuliev Nam zhe prinadlezhat zhizn' Poslednyaya i pervaya |
| Elmir Kuliev Нам же принадлежат жизнь Последняя и первая |
| Gordy Semyonovich Sablukov V nashey vlasti i budushcheye i nastoyashcheye |
| Gordy Semyonovich Sablukov В нашей власти и будущее и настоящее |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I ved' Nam prinadlezhit zhizn' poslednyaya i pervaya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И ведь Нам принадлежит жизнь последняя и первая |