×

(အဆိုပါပညာရှင်များဖြစ်ကြသော) ထိုသူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နိယာမတရားတော်များ၌ ရှာဖွေတွေ့ရှိသော စည်းမျဉ်းအညီ လိုက်နာရန် အရှင်မြတ်နှင့်ထားရှိသော ပဋိညာဉ် ကတိခံဝန်ချက်ကို ကျေပွန်စွာ ဆောင်ရွက်ကြပြီး ထိုနိယာမတရားများအား 13:20 Burmese translation

Quran infoBurmeseSurah Ar-Ra‘d ⮕ (13:20) ayat 20 in Burmese

13:20 Surah Ar-Ra‘d ayat 20 in Burmese (البورمية)

Quran with Burmese translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 20 - الرَّعد - Page - Juz 13

﴿ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلۡمِيثَٰقَ ﴾
[الرَّعد: 20]

(အဆိုပါပညာရှင်များဖြစ်ကြသော) ထိုသူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နိယာမတရားတော်များ၌ ရှာဖွေတွေ့ရှိသော စည်းမျဉ်းအညီ လိုက်နာရန် အရှင်မြတ်နှင့်ထားရှိသော ပဋိညာဉ် ကတိခံဝန်ချက်ကို ကျေပွန်စွာ ဆောင်ရွက်ကြပြီး ထိုနိယာမတရားများအား ဖြစ်တည်စေတော်မူသော အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ယုံကြည် ကိုးကွယ်ကြသည်သာမက ထိုပဋိညာဉ် ကတိခံဝန်ချက်ကိုလည်း ချိုးဖောက်ကျူးလွန်ခြင်း မရှိကြပေ။

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق, باللغة البورمية

﴿الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق﴾ [الرَّعد: 20]

Ba Sein
၂ဝ။ ဤလူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်ထားသောဂတိသစ္စာကို စောင့်ကြ၏။ ဂတိမဖျက်ကြချေ။
Ghazi Mohammad Hashim
(ထိုပညာရှင်များကား) အကြင်သူများတည်း၊ထိုသူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်ထားရှိသော ပဋိညာဉ်ခံဝန်ချက်ကို ကျေပြွန်စွာဆောင်ရွက်ကြပေသည်။ ထို့ပြင် (ယင်း)ပဋိညာဉ်ခံဝန်ချက်ကို မဖောက်ဖျက်ကြပေ။ မချိုးဖောက်ကြပေ။
Hashim Tin Myint
အကြင်(တရားရ‌သော)သူများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ပြုထား‌သော ကတိကဝတ်ကို ‌ကျေပွန်စွာ ‌ဆောင်ရွက်ကြသည်။ ၎င်း‌နောက် သူတို့သည် ထိုကတိကို မ‌ဖောက်ဖျက်ကြ‌ပေ။
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek