Quran with Burmese translation - Surah As-saffat ayat 114 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 114]
﴿ولقد مننا على موسى وهارون﴾ [الصَّافَات: 114]
| Ba Sein ၁၁၄။ ထို့အပြင်ငါသည် တမန်တော်မူစာနှင့် တမန်တော်ဟာရွန်တို့ကို ကောင်းကြီးမင်္ဂလာပြုတော်မူ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုမှတစ်ပါး မလွဲဧကန် ငါအရှင်မြတ်သည် (နဗီတမန်တော်)"မူစာ"၏အပေါ်၌လည်းကောင်း၊(နဗီတမန်တော်)"ဟာရူန်"၏အပေါ်၌လည်းကောင်း၊ ကျေးဇူးပြုတော်မူခဲ့၏။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် အမှန်စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည် (တမန်တော်)မူစာနှင့် (တမန်တော်)ဟာရူန်အပေါ်တွင် ကျေးဇူးပြုတော်မူခဲ့သည်။ |